The use of YouTube is in the interest of an attractive presentation of our online offers.
Utilizziamo YouTube al fine di fornire una presentazione accattivante delle nostre offerte online.
The use of Google Web Fonts is in the interest of a uniform and appealing presentation of our online offers.
Google Web Fonts viene utilizzato al fine di presentare la nostra offerta online in modo piacevole e uniforme. Il trattamento è legittimo ai sensi dell'art.
The storage of these personal data is, therefore, in the own interest of the data controller, so that he can exculpate in the event of an infringement.
Di conseguenza la memorizzazione dei dati personali avviene nell'interesse del responsabile del trattamento, in modo che egli sia in grado di scagionarsi nel caso di una violazione della legge.
The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website.
L’utilizzo di Google Maps avviene nell’interesse di una rappresentazione accattivante delle nostre offerte online e per una facile reperibilità dei luoghi da noi forniti sul sito web.
The use of Google Web Fonts is in the interest of a uniform and appealing presentation of our online services.
L’utilizzo dei Google Web Fonts è nell’interesse della rappresentazione uniforme e accattivante della nostra offerta online.
The use of Google Web fonts is done in the interest of a uniform and attractive presentation of our website.
L’uso dei font di Google viene effettuato nell’interesse di fornire una presentazione attraente delle nostre offerte online.
(c) the transfer is necessary for the conclusion or performance of a contract concluded in the interest of the data subject between the controller and a third party; or
il trasferimento sia necessario per la conclusione o l'esecuzione di un contratto stipulato tra il titolare del trattamento e un'altra persona fisica o giuridica a favore dell'interessato;
I'm trying to gain the interest of a certain young lady.
Sto cercando di attirare l'attenzione di una ragazza.
Since when have pipes been an interest of yours?
E da quando in qua t'interessano i tubi?
We were forced to eliminate him in the interest of national security.
Siamo stati costretti a eliminarlo nell'interesse della sicurezza nazionale.
The use of Google Maps is in the interest of an attractive presentation of our online offers and an easy findability of the places we have indicated on the website.
L'uso di Google Maps è necessario per una presentazione accattivante delle nostre offerte online e una facile reperibilità dei luoghi che specifichiamo sul sito web.
The processing of personal data strictly necessary for the purposes of preventing fraud also constitutes a legitimate interest of the data controller concerned.
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
With the help of the Facebook pixel, we also want to make sure that our Facebook ads are in line with the potential interest of users and are not annoying.
Utilizziamo Facebook ads per assicurarci che le nostre inserzioni non disturbino i visitatori del sito e siano in linea coi loro reali interessi.
Legitimate Interest means the interest of our business in conducting and managing our business to enable us to give you the best service/product and the best and most secure experience.
Interesse legittimo indica il nostro interesse a condurre e gestire la nostra attività d'impresa in modo tale da consentirci di offrire ai nostri clienti il miglior servizio/prodotto e l'esperienza migliore e più sicura possibili.
The use of Google Web Fonts is in the interest of a consistent and attractive presentation of our online services.
L'utilizzo dei Web Fonts di Google avviene nell'interesse di una rappresentazione omogenea e gradevole delle nostre offerte online.
In the interest of clarity, that Directive should be recast.
Per ragioni di chiarezza, è opportuno provvedere alla rifusione di tale direttiva.
(c) the transfer is necessary for the conclusion or performance of a contract concluded in the interest of the data subject between the controller and another natural or legal person; or
c) il trasferimento sia necessario per la conclusione o l'esecuzione di un contratto stipulato tra il titolare del trattamento e un'altra persona fisica o giuridica a favore dell'interessato;
The use of Google Web fonts is done in the interest of a uniform and attractive presentation of our website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
La scelta dei font di Google è stata fatta con l’interesse di rendere uniforme ed invitante la presentazione del nostro sito.Questo costituisce interesse giustificato conformemente all’Art. 6 (1) (f) GDPR,.
YouTube is used in the interest of an appealing presentation of our online offers.
YouTube viene utilizzato nell'interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online.
They shall be completely independent in the performance of their duties, in the general interest of the Community.
Essi esercitano le loro funzioni in piena indipendenza, nell'interesse generale dell'Unione.
He tolerated it all in the interest of negotiations.
Pablo aveva tollerato tutto, sperando di negoziare.
The use of Google Maps is in the interest of an appealing presentation of our online offers and an easy retrievability of the places indicated by us on the website.
L'uso di Google Maps è nell'interesse di una presentazione attraente delle nostre offerte online e di una facile reperibilità dei luoghi che abbiamo indicato sul sito web.
That would be in the best interest of everyone.
Sarebbe nel migliore interesse di tutti.
Yes, that's very nice, Eddie, but... in the interest of safety we've ratified a minimum distance of... 61 meters.
È molto carino da parte tua, Eddie, ma... Per ragioni di sicurezza abbiamo stabilito una distanza minima di 61 metri.
The use of Google Web fonts is done in the interest of a uniform and attractive presentation of our plugin.
L’uso dei font Web di Google è fatto nell’interesse di una presentazione uniforme e attraente del nostro plugin.
The use of Google Maps is in the interest of an appealing representation of our online offers and at an easy findability of the places indicated by us on the website.
Google Maps viene utilizzato al fine di presentare la nostra offerta online in modo gradevole e per facilitare la localizzazione dei luoghi da noi indicati sul sito. Il trattamento è legittimo ai sensi dell'art.
Well, whatever it is, you're covered in it and it seems to be piquing the interest of a rather hostile alien species.
Beh, qualunque cosa sia, tu ne sei ricoperto e sembra attirare l'attenzione di una specie aliena piuttosto ostile.
But in the interest of full disclosure, I have to say I hate A-rabs.
Ma nell'interesse della trasparenza, devo dirle che odio gli arabi.
5.6019101142883s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?